Alif
A long "aa", as in "father".
ا
اـا
baab doorبَاب
Tap a letter to see its Arabic match, hear it and see it in a word.
Ready for whole Saudi words?
Get the free sampleLetter A in Arabic: ا (alif)
English A has two Arabic matches. Pick by the sound you mean.
Short vowels are small marks above or below a letter, and Arabic writing usually leaves them out.
A long "aa", as in "father".
ا
اـا
baab doorبَاب
Sounds like "a" (sometimes "t"; see letter T).
The a at the end of many words and girls' names, such as madrasa.
ة
ةـة
madrasa schoolمَدْرَسَة
The b sound, as in "boat".
ب
ببــبــب
bayt houseبَيْت
English C has two Arabic matches. Pick by the sound you mean.
Sounds like the "k" in "kite".
A hard c, as in "cat".
ك
ككــكــك
kitaab bookكِتَاب
Sounds like the "s" in "sun".
A soft c, as in "city".
س
سســســس
samaa' skyسَمَاء
English D has two Arabic matches. Pick by the sound you mean.
Sounds like the "d" in "door".
Used for almost every English d.
د
دـد
daar homeدَار
ض
ضضــضــض
daw' lightضَوْء
SaudiIn central Saudi (Najdi) speech, Daad sounds the same as Zhaa, a heavy "th" as in "this".
Short vowels are small marks above or below a letter, and Arabic writing usually leaves them out.
A long "ee", as in "see".
ي
ييــيــي
fiil elephantفِيل
The f sound, as in "fan".
ف
ففــفــف
fiil elephantفِيل
Hard g, as in "go": the standard Arabic alphabet has no letter for it. In names and borrowed words, writers use Ghain, Jiim, Qaaf or Kaaf; the choice varies by writer and country.
ق
ققــقــق
SaudiIn Saudi speech, Qaaf itself is usually said as a hard g, as in "go".
LevantineMany Jordanians also say Qaaf as a hard g.
ك
ككــكــك
Sounds like the "j" in "jump".
A soft g, as in "gem"; for example Gianna.
ج
ججــجــج
jamal camelجَمَل
English H has two Arabic matches. Pick by the sound you mean.
Most English h sounds, as in "hat".
ه
ههــهــه
hawaa' airهَوَاء
The deep, breathy h of many Arabic words and names, such as the name Hamza; English has no such sound.
In chat: 7ح
ححــحــح
haliib milkحَلِيب
English I has four Arabic matches.
Short vowels are small marks above or below a letter, and Arabic writing usually leaves them out.
A long "ee", as in "see".
ي
ييــيــي
fiil elephantفِيل
The "eye" sound inside a name, as in Miles or Mike. At the start of a name it is often written Alif madda then Yaa, as in Isla; Alif with hamza above or below then Yaa is also used, as in Ireland.
ا + ي
Milesمايلز
آ + ي
No clip for this pair
إ + ي
No clip for this pair
The j sound, as in "jump".
ج
ججــجــج
jamal camelجَمَل
SaudiIn most Saudi speech, Jiim sounds like the j in "jump".
LevantineIn city speech (Beirut, Damascus, Jerusalem) Jiim is often softer, like the s in "measure". In Jordan and the countryside you will also hear the j of "jump".
English K has two Arabic matches. Pick by the sound you mean.
Sounds like the "k" in "kite".
Used for almost every English k.
ك
ككــكــك
kitaab bookكِتَاب
Some Arabic names spelled with k in English have the deep k, Qaaf, such as Tarik for Tariq.
In chat: 8In chat: 2ق
ققــقــق
qamar moonقَمَر
The l sound, as in "lamp".
ل
للــلــل
layl nightلَيْل
The m sound, as in "moon".
م
ممــمــم
maa' waterمَاء
The n sound, as in "noon".
ن
ننــنــن
naar fireنَار
Short vowels are small marks above or below a letter, and Arabic writing usually leaves them out.
Sounds like the "oo" in "food", or a long "o" in many everyday Saudi and Levantine words.
A long o or oo sound; English names with o are usually written with Waw, such as Olivia.
و
وـو
nuur lightنُور
The standard Arabic alphabet has no p, so writers usually use Baa, as in Penelope.
Sounds like the "b" in "boat".
ب
ببــبــب
bayt houseبَيْت
Baa with three dots below
Used sometimes in foreign names and borrowed words.
پ
No clip for this letter
Sounds like a deep "k".
Q in the English spelling of an Arabic word or name, such as Qasim. An English "qu" said kw is written Kaaf then Waw instead, as in Quinn.
In chat: 8In chat: 2ق
ققــقــق
qamar moonقَمَر
SaudiIn everyday Saudi speech, Qaaf is usually said like the g in "go". A few formal words and names, such as Quran, keep the deep sound.
LevantineIn Beirut, Damascus and Jerusalem, Qaaf is usually a catch in the throat, like the break in "uh-oh". Many Jordanians say it as a g.
The r sound, as in "rice". Raa is rolled, so it is the closest Arabic letter, not the same sound.
ر
رـر
ruz riceرُز
English S has two Arabic matches. Pick by the sound you mean.
Sounds like the "s" in "sun".
Used for almost every English s.
س
سســســس
samaa' skyسَمَاء
The heavier s of some Arabic words and names; English has no such sound. A few foreign names are also written with it by custom, such as Sophia.
In chat: 9ص
صصــصــص
sabaah morningصَبَاح
English T has three Arabic matches. Pick by the sound you mean.
Sounds like the "t" in "table".
Used for almost every English t.
ت
تتــتــت
tamr datesتَمْر
ط
ططــطــط
tabiib doctorطَبِيب
Used only at the end of a word. It sounds like "a"; you hear the t only when an ending is added, or when the word is joined to the next word in a phrase, as in madrasat Sara (Sara's school).
ة
ةـة
madrasa schoolمَدْرَسَة
English U has two Arabic matches. Pick by the sound you mean.
Short vowels are small marks above or below a letter, and Arabic writing usually leaves them out.
A long "oo", as in "food".
و
وـو
nuur lightنُور
A u said "you", as in Hugh, including at the start of a name, as in Utah.
ي + و
The standard Arabic alphabet has no v, so writers usually use Faa, as in Kevin.
Sounds like the "f" in "fan".
ف
ففــفــف
fiil elephantفِيل
Faa with three dots above
Used in some names and brand names.
ڤ
No clip for this letter
The w sound, as in Waleed; the same letter also writes a long oo (see letter U).
و
وـو
hawaa' airهَوَاء
The x of "box" or Max.
ك + س
Alexanderألكسندر
Maxماكس
The y sound, as in "yes"; the same letter also writes a long ee (see letter E).
ي
ييــيــي
yad handيَد
English Z has two Arabic matches. Pick by the sound you mean.
Sounds like the "z" in "zoo".
Used for almost every English z.
ز
زـز
zayt oilزَيْت
Sounds like a heavy "th", as in "this".
The heavier sound of some Arabic words and names, written z in English spellings such as zuhr; English has no such sound.
In chat: 6'ظ
ظظــظــظ
zuhr noonظُهْر
LevantineIn city speech, Dhaal is often said as d or z, and Zhaa as a heavy d or a heavy z.
The sh sound, as in "ship".
ش
ششــشــش
shams sunشَمْس
English TH has two Arabic matches. Pick by the sound you mean.
The th of "think".
ث
ثثــثــث
thalj snowثَلْج
The th of "this".
ذ
ذـذ
dhahab goldذَهَب
SaudiCentral Saudi (Najdi) speech keeps both th sounds. In Hijazi city speech (Jeddah, Mecca, Medina) they are often said as t or s, and d or z.
LevantineIn city speech, Thaa is often said as t or s, and Dhaal as d or z.
Sounds like clearing your throat.
Kh in the English spelling of an Arabic word or name, such as Khalid. In chat, Khaa can also be typed 5 or 7' (see the Arabizi decoder).
In chat: 5 or 7'خ
خخــخــخ
khubz breadخُبْز
Sounds like a French "r".
Gh in the English spelling of an Arabic word or name, such as Ghada. In chat, Ghain can also be typed 3', or 8 in Lebanese chat (see the Arabizi decoder).
In chat: 3'In chat: 3' or 8غ
غغــغــغ
ghurfa roomغُرْفَة
The ch of "chair".
ت + ش
Charlesتشارلز
No clip for this pair
Used when ph sounds like f, as in Sophia.
ف
ففــفــف
fiil elephantفِيل
English DH has three Arabic matches. Pick by the sound you mean.
Sounds like the "th" in "this".
In English spellings of Arabic words, dh can mean Dhaal, as in dhahab.
ذ
ذـذ
dhahab goldذَهَب
ض
ضضــضــض
daw' lightضَوْء
Sounds like a heavy "th", as in "this".
Some English spellings also use dh for Zhaa, as in Dhuhr (the noon prayer), Abu Dhabi and Dhahran.
In chat: 6'ظ
ظظــظــظ
zuhr noonظُهْر
Think about the sound, not the spelling: the C in "cat" is Kaaf, and the C in "city" is Siin. Some English letters have two Arabic matches, because Arabic has two sounds where English has one, and the two are not interchangeable. The standard Arabic alphabet has no P, V or hard G, and X takes two letters. Long vowels are letters; short vowels are small marks that Arabic usually leaves out. Ain, Ghain, the deep Haa, Khaa, Qaaf, Saad, Daad, Taa' and Zhaa are sounds English does not have, so learn them from their names and example words.