Anamnese builder: practise history taking

Pick a patient, then choose a topic and a way to ask it.

At a glance

What it is
Take a patient history in German from one of three invented patients, one question at a time. You pick the topic, then how to ask it.
Who it is for
Doctors preparing for the Fachsprachprüfung (FSP).
Your talk
You type nothing. Your talk stays on this device.
Cost
Free.
Patient

Case card

  • Name: Herr Dieter RademacherName: Mr Dieter Rademacher
  • Alter: 68 JahreAge: 68
  • Geschlecht: männlichSex: male
  • Ort: Zentrale Notaufnahme, Innere Medizin; seine Ehefrau hat ihn gebrachtSetting: emergency department, internal medicine; his wife brought him
  • Vorstellungsgrund: Husten seit vier Tagen, Fieber seit zwei Tagen, seit gestern zunehmend LuftnotReason for coming: cough for four days, fever for two days, more and more short of breath since yesterday
  • Übungsdatum: 02.11.2026 (fiktiv)Exercise date: 2 November 2026 (fictional)
You are

Off by default. A countdown starts with your first topic. Choose it before you begin.

    Start with the greeting

    Choose Ärztin or Arzt first.

    What this practises

    This learning resource lets you practise the patient talk of the Fachsprachprüfung. You take a history from one of three invented patients, one question at a time, in German. You choose the topic, then you choose how to ask it. The patient answers in everyday German, the way real patients do. If a question uses medical jargon, the patient reacts in character, and you get a short English tip with a better way to ask.

    How to use it

    1. Choose a patient and say whether you are Ärztin or Arzt. You type nothing. Your name shows as a grey chip that you say out loud.
    2. Start with the greeting. After that, pick the topics in any order you like. The strip at the top counts the topics you have covered and lists them when you press it.
    3. Each topic offers three ways to ask. Read them in German and pick the one you would say to a real patient. The order changes every time.
    4. If a question does not work, it stays crossed out with the word Tried, and you ask again. Some answers open follow-up questions. They wait in the list until you ask them.
    5. Finish with the closing. The last screen shows the history you gathered, the topics you skipped, and a link to write the report for the same patient.
    6. Exam mode is optional and off by default. It adds a 20-minute countdown that starts with your first topic.

    If you reload the page, your talk is kept on this device. Press Restart to begin again.

    Tips for the patient talk

    Use Sie with every adult patient, from the greeting to the closing.

    Ask in the patient's words. Words like "Leitsymptomatik" or "Dyspnoe" belong in the report, not in the talk.

    Keep your question open. A question that expects "no" usually gets a quick "no", even when the answer is yes.

    When a tip appears, read the better German and say it out loud before you ask again. Saying a question aloud helps you remember it.

    Last updated: